Prevod od "sugeriše da je" do Češki

Prevodi:

naznačuje že je

Kako koristiti "sugeriše da je" u rečenicama:

Tipièan zvezdani oblik od baruta na koži oko rane zajedno sa opekotinom od kontakta sugeriše da je oružje opalilo iz neposredne blizine.
Typický hvězdicovitý vzorec střelného prachu na kůži v okolí rány společně s kontaktní popáleninou naznačují, že se ze zbraně střílelo z bezprostřední blízkosti.
Meðutim naèin, na koji je vaša žena silovana sugeriše da je ubica mogao da bude gost u vašoj kuæi jednom prilikom.
Ale způsob, jakým byla vaše žena napadena, naznačuje, že vrah byl možná někdy u vás na návštěvě jako host.
Njegov profil sugeriše da je nasilan.
Jeho profil ukazuje na sklon k násilí.
Zar to ne sugeriše da je moje mesto ovde u komandnom centru Voyagera?
Nenaznačuje to, že moje místo je zde, ve velitelském centru Voyageru?
Moje prouèavanje životinja sugeriše da je potrebno više da bi došlo do mutacija.
Podle pozorování na zvířatech je ke spuštění genové mutace potřeba více než 6 sekund.
I sadržaj poruke sugeriše da je podmornica poslata da pokupi komponentu.
Patrně jde o ponorku vyslanou pro tu součástku.
To sugeriše da je možda zaposlen, ali njegova osobenost mu ne dozvoljava da tadi sa drugima u kancelariji.
To napovídá, že by mohl mít stálé zaměstnání ale jeho osobnost mu brání těsně spolupracovat s ostatními, třeba v kanceláři.
Fourth-rib-phase analiza sugeriše da je bila u svojim 70-godinama.
Čtvrté žeberní stádium naznačuje, že jí bylo 70. let.
Pa, tetovaža na ruci kidnapera sugeriše da je, uh, meksièka mafija, možda, umešana.
Tetování na paži únosce naznačuje, že mohl být zapletený s mexickou mafií.
Njegovo poznavanje rutine žrtava sugeriše da je unsub živio ovdje veæinu svog života.
Jeho obeznámenost se zvyky obětí naznačuje, že tady neznámý prožil většinu svého života.
Pa to što je voljna da prihvati èinjenicu da joj je muž ubio èoveka sugeriše da je pokorna i ponizna žena.
Protože je schopná přijmout fakt, že její manžel zabil člověka, napovídá to, že je submisivní a povolná žena.
Ozbiljan prelom leve podlaktice, sugeriše da je žrtva podigla ruke u odbrambeni položaj.
Tvrdá zlomenina po obušku na levé loketní kosti, což naznačuje, že oběť zvedla své paže do obranné pozice.
Odbijena krv na zidu sugeriše da je njen napadaè bio direktno iznad nje.
Stříkance na zdi ukazují, že útočník byl na ní.
Naša žrtva je volela džez, a radio je ipak bio na stanici sa hevi metalom, što sugeriše da je ubica, koji mrzi džez, izvadio CD i pronašao muziku koja je više po njegovom ukusu, dok je dovozio kamionet ovamo,
Naše oběť měla ráda smooth jazz, ale rádio bylo naladěno na heavy metal, což naznačuje, že vrah neměl rád jazz, vysunul CD a naladil si hudbu, která mu víc sedla, zatímco sem vezl auto,
Prièa za veèerom sugeriše da je to uskoro.
U večeře říkali, že asi brzy.
Čuvar je u potrazi za Madsenom, što sugeriše da je Madsen nestao.
Strážný hledá Madsena, což naznačuje, že je Madsen nezvěstný.
Minimalna kolièina krvi sugeriše da je odvojeno od tijela nakon smrti.
No, minimální množství krve naznačuje, že bylo oddělené postmortem.
Ona je krenula u kupatilo, što sugeriše da je ubica èekao.
Vycházela z toalety, což naznačuje, že na ni střelec čekal.
Nema ništa da sugeriše da je u S M.
Nic nenaznačuje tomu, že by byla na sm.
na podu, i ovo višebrojno prskanje sugeriše da je bila ubodena više puta.
A více těhle stříkanců naznačuje, že byla bodnuta několikrát.
Izotopska analiza bušotina u ledu sugeriše da je objekat bio zarobljen u gleèeru više od 18.000 godina.
Izotopové testy okolního ledu nasvědčují, že objekt byl v ledovci uvězněn 18 tisíc let.
Mlado stablo... rekao bih oko 10 godina, koje je tako snažno ispod krošnji mnogo starijeg drveæa, sugeriše da je posebno ðubreno ljudskim ostacima.
Že tak mladý strom... Řekl bych deset let starý... vyrostl do takové mohutnosti, pod baldachýnem tohohle starého háje naznačuje, že byl jednoznačně hnojen. Lidskými ostatky.
Druga vreæica èaja, podjednako vlažna sugeriše da je bila u društvu sa nekim.
Druhý stejně vlhký čajový sáček, naznačuježe u toho byl ještě někdo druhý.
"Istragu" znaèi sugeriše da je Holi...
vyšetřování? Takže myslíte, že Holly byla zav...
Šta ti kod onog pisma sugeriše da je gotovo?
Kde on navrhl, že je konec? - V celém tom dopisu.
On je takoðe još uvek vezan u kapetanovoj stolici, što sugeriše da je ubijen posle sletanja.
Byl ještě připoután v kapitánském křesle, takže byl zřejmě zastřelen hned po dosedu.
Naslage èestica prašine i ukupno oèuvanje prostora sugeriše da je naš ubica nekako zaglavljen u vremenu.
Agregace prachových částic a uchování tohohle místa naznačuje, že se náš vrah zasekl v čase.
...sugeriše da je tajming ovog napada, nekoliko dana pre francuskog državnog praznika i parade...
... naznačuje, že načasování tohoto útoku během příprav státního svátku a vojenské přehlídky...
Ugao ulazne rane sugeriše da je sam to uèinio.
Úhel střely naznačoval, že si to udělal sám.
Viša policajka, detektivka Gibson, koja je, u ovoj fazi verovatno, osoba koja ga najbolje poznaje, sugeriše da je narcisoidne i sadistièke prirode.
Policejní důstojník, DS Gibsonová... která ho zná asi nejlépe, tvrdí, že má narcistickou, sadistickou osobnost.
To i staklo naðeno juèe u flašici s djeèijom hranom, sugeriše da je neko neprijateljski raspoložen prema vašoj firmi.
Vezmeme-li v úvahu i ty střepy v dětské výživě ze včerejška, zdá se, že někomu leží váš obchod pěkně v žaludku.
On je popio previše kofeina... a njeno obezbeðenje sugeriše da je moæna.
Měl moc kofeinu, ale ochranka by řekla, že je to někdo mocný.
Reè "želja" sugeriše da je objekat u pitanju i to mu donosi zadovoljstvo koje ne postoji i nikad nije postojalo.
Slovo "touha" evokuje pocit, že daný předmět mu přináší uspokojení, ale tak to není, nikdy nebylo.
Stanje tog kaiša sugeriše da je Krasnov ne samo podmetnuo bombu... veæ i da je napravio.
Stav tohoto pásku naznačuje, že nejen že je Krasnov zodpovědný za umístění zařízení, ale i za jeho sestrojení.
Kao što si rekao, niko ne dolazi da izvrši ubistvo na takav naèin a opet, ta specifiènost zloèina sugeriše da je bilo planirano.
Jak jste řekl, nikdo nenaplánuje vraždu takovýmto způsobem, a přesto provedení zločinu naznačuje, že byl naplánovaný.
Što sugeriše da je ta žena muèena.
Což značí, že tu ženu mučili.
Rana na njegovoj levoj slepooènici sugeriše da je upucan izbliza.
Popáleniny na spánku naznačují, že byl střelen zblízka.
Ona putuje s potpunim obezbeðenjem, što sugeriše da je još uvek u kontaktu s Brajom.
Jo, jsou spolu. Cestuje s bezpečnostním týmem, takže s ním musí být v kontaktu.
To sugeriše da je intervencija bila zaštitna.
To naznačuje, že ten zákrok měl ochranný účinek.
Čini se da vaš rad sugeriše da je to potpuno pogrešno.
Zdá se, že vaše práce ukazuje, že toto je úplně ššpatně.
0.77801704406738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?